Como é dificil....

...explicar para uma criança que está prestes a completar 2 anos de idade que uma coisa é uma coisa e outra coisa é outra coisa!

Exemplos:

- filha querida...quando os desenhos passam na TV nós não podemos controlar horário e dia que eles passam...pois os desenhos da TV não são como os seus DVDs preferidos que podemos colocar a qualquer hora, então é um tal de: "papai... põe do video legal do backyardigans", "mamãe põe o video da menina (in the night garden)", "agora quero o video do cuuuuuelho!".

" Não Ju...agora não é a hora deste desenho..é só amanhã"...pronto...aí começam os chiliques descritos no post anterior, e fica impossível de tentar explicar...e optamos pela tática de achar algum outro desenho que a entretenha (as vezes não achamos e os chiliques continuam!).

- resolvemos que vamos fazer pizza para o jantar e comunicamos o fato à querida filha: "vc quer, Ju" / "quero, quero, quero.....mamãe quero pizza, preciso de pizza!" / "calma Ju! ainda temos que colocar no forno e ficará pronta rapidinho!"...pronto...mais chilique pois ela quer a pizza naquele momento!

- fora que em alguns momentos o papai e a mamãe se comunicam em código, pois se comentarem antes do jantar que pretendem comer sorvete e/ou chocolate de sobremesa ....pronto...." Juju qué chocolate...chocolate...um só! um só!" e lá se vão alguns bons minutos para explicar para a filha que uma coisa é uma coisa e outra coisa é outra coisa!

Chiliques

Este post é para você querida Jujuba!!

Ultimamente você tem adorado se jogar no chão e fazer um belo escândalo quando é contrariada ou quando seus queridos pais não fazem aquilo que você quer. Geralmente estes chiliques acontecem no meio do Shopping Center, Supermercado...locais públicos em geral.

Seus queridos pais não se abalam e fazem de conta que nada está acontecendo....tipo fazendo cara de que a filha não é deles. Depois de um tempo que você vê que seu escandâlo não deu resultado você levanta como nada tivesse acontecido e algumas vezes até pede um beijo para o papai e para a mamãe.

Será que isso vai durar até a sua adolescência???

The Biggest Loser

Eh um programa que gostamos, tipo reality show, de gordinhos e gordinhas que querem perder peso! 3ª feira eh o dia do programa na TV e ontem la estavamos nos para assistir mais um capitulo:

Mamae no sofa...Jujuba dormindo no colo dela e o Papai sentado no tapete. Estavamos conversando sobre quem eram os nossos favoritos para ganhar o programa... ganha aquele que conseguir chegar ate a final e perder a maior porcentagem de peso em relacao ao seu peso de quando entrou no programa.

Papai:

-Nossa essa ai nao cansa nunca e eh super focada... eu acho que ela merece ganhar! ( estava falando sobre a Tara..uma ex-modelo que esta beeem gorda e quem nao cansa nunca...faz todas as tarefas, todos os exercicios e tem uma garra incrivel).

Mamae:

- Eu tambem acho mas gosto tambem daquele GORDINHO!!!

Papai olha para a TV por um instante e procura o GORDINHO! E olha com cara de duvida para a Mamae....

hahahahahahahahhahahhaha......hahahahahahahahahahahahahah....

Caimos na risada....

hahahahahahahhaha...Gordinho?!?!O programa so tem gordinhos.....hahahhahahahahahah!!

E o pior eh que foi super natural!

O gordinho em referencia era o Sione da equipe azul...alias acho que eh exatamente por isso que os participantes sao divididos em cores...para ter como uma referencia que nao seja a de caracterisitca fisica....hahahahahahahhaha!

180 dias

Ha exatamente 6 meses chegamos na nossa nova casa, no pais que escolhemos para viver por um bom tempo e curtir a vida!
O tempo passou bem rapido e parece que ja moramos aqui faz muito mais tempo. Nossa adaptacao foi otima e nao temos o que reclamar.
Algumas coisinhas para deixar registrado:
- Ja estamos no meio do inverno e nos viramos muito bem ate o momento. Achamos que todos os dias seriam cinzas, feios, chatos....existem dias assim.....mas nao sao todos... o inverno tambem traz dias lindos de sol e muuuuito frio, traz a neve que AINDA achamos linda e traz os CHOQUES que NAO achamos nada legal!
- Ser crianca por aqui parece ser muito mais bacana: existem parques espalhados pelas cidades com uma otima infra-estrutura de brinquedos para as criancas e muitas lojas, shoppings e restaurantes sao preparados com brinquedos para entreter os pequeninos. A Jujuba se diverte com todas estas opcoes...e os pais dela tambem, eh claro!
- Como todo lugar do mundo existem as pessoas legais, simpaticas, educadas e aqueles que sao o completo oposto.... aqui eh assim tambem.
- IKEA eh a nossa loja preferida de decoracao.

- Tim Hortons eh onde a mamae e a Jujuba batem cartao para tomar cafe e comer Timbits.

- O melhor chocolate quente e do Second Cup e a mamae prefere o cafe do Starbucks.

- A Jujuba adora a loja da Disney e de brincar com os brinquedos da Zellers.

- Adoramos comer no Boston Pizza, The Rich Tree, Kelsey's, Pizza Pizza, Applebees.

- Sim..eh normal ver a previsao do tempo antes de sair de casa e no minimo umas 2 vezes ao dia para confirmar temperatura, previsao de tempestade de neve e PRINCIPALMENTE a velocidade do vento....sim quanto mais vento a sensacao termica diminui e tambem eh bem possivel que voce saia voando dependendo da velocidade.

- Nunca imaginamos que isso poderia acontecer mas moramos no 24.andar de um predio de 38 andares...alto, nao? E por aqui...as sacadas nao tem acabamento no piso...sao entregues no concreto e...NAO...ninguem coloca piso nenhum..deixam no concreto mesmo...para um arquiteto e uma engenheira civil seria muito dificil conviver com isso...entao seguimos algumas instrucoes e palpites e instalamos um Golf Green Carpet...temos um jardim como extensao da nossa casa!

- Nao eh tao simples e seguro ter moveis e plantinhas na sacada...quando venta mesmo...noossssaaa tudo pode sair voando. Ate nosso GGC (golf green carpet) ja quase saiu voando pela cidade!

- Nossos programas preferidos na TV sao: (nao se assustem, nos adoramos besteiras): The Bachelor, The Biggest Loser, Paquet Voleur, American Idol, Sugar (este eh mais para a mamae), CBC News, Hockey and Basketball Games (estes sao mais para o papai), Pingu e Boogie Beebies (mais para a Jujuba, mas o papai e a mamae tb adoram!).

Sim...estamos a cada dia mais convictos de que fizemos a escolha certa!!

+ 8ºC.....Calor??

Eh impressionante como a sensacao muda depois que passamos por temperaturas abaixo de -10ºC. Ontem e hoje tem feito temperaturas positivas e a sensacao e de que ja eh Primavera!

Mas ainda nao eh.... e a partir de amanha as temperaturas negativas voltam e o Inverno continua.....

Fabio

o primeiro tombo, a gente não esquece!

Eu prefiro tudo branco e termômetros na marca dos - 20 graus. Mas hoje a temperatura foi de 2 graus.Tá tudo cinza, resultado da neve que derreteu por causa das altas temperaturas que tem feito nos últimos dias.
As ruas ficam molhadas como se estivesse chovido sem parar, mas é só resultado da neve derretendo, e esse é um problema.
Agua + dia gelado = placas de gelo congeladas e transparentes pelo chão e muito, mas muito escorregadias mesmo, esse é outro problema.
Resultado: tomei meu primeiro tombo de inverno! E por incrível que pareça , quase não se vê niguém pelas ruas, mas nesse momento.....
a torcida inteirinha do Toronto Maple Leafs que tvz seja do mesmo tamanho da torcida do flamengo, estava na minha frente!.
Pois eh, não cai nas minhas aulas de patinacao, mas cai na calçada! As coisas acontecem qdo menos esperamos mesmo. E olha que eu estava com uma super bota de neve e me achando!
That’s ok!!!, falei pro velinho na minha frente com cara de espanto.

nada mal, vai? deu até pra treinar meu inglês! Sem contar que meu casaco com fofura extra , amorteceu toda a queda do traseiro.
C’est la vie! as vezes a gente leva uns tombaços , mas levanta e segue em frente,
dá umas escorregadelas adiante, como foi o meu caso, mas continua......
Até que uma hora aprende a andar com calma, a tentar falar um outro idioma,
e aprende tb a construir uma nova estoria, num lugar diferente.
Ana

Tradução.....

Hoje a juju aprendeu a falar: "Papai tii anoo "!
traduzido pela mae : papai, te amo!
eu achei lindo e resolvi deixar registrado por aqui.
Ana

Eu acredito no filtro solar...

"Não se preocupe com o futuro Ou então preocupe-se, se quiser, mas saiba que pré-ocupação é tão eficaz quanto mascar chiclete para tentar resolver uma equação de álgebra.
As encrencas de verdade de sua vida tendem a vir de coisas que nunca passaram pela sua cabeça preocupada, e te pegam no ponto fraco às quatro da tarde de uma terça-feira modorrenta.
Todo dia enfrente pelo menos uma coisa que te meta medo de verdade.
Cante.
Não perca tempo com inveja. Às vezes se está por cima, às vezes por baixo.
A peleja é longa e, no fim,é só você contra você mesmo.
Não esqueça os elogios que receber.Esqueça as ofensas.
Se conseguir isso, me ensine.
Guarde as antigas cartas de amor.
Jogue fora os extratos bancários velhos.
Estique-se.
Não se sinta culpado por não saber o que fazer da vida.
As pessoas mais interessantes que eu conheço não sabiam,aos vinte e dois, o que queriam fazer da vida. Alguns dos quarentões mais interessantes que conheço ainda não sabem.
Talvez você case, talvez não.
Talvez tenha filhos, talvez não.
Talvez se divorcie aos quarenta, talvez dance ciranda em suas bodas de diamante.Faça o que fizer, não se auto-congratule demais, nem seja severo demais com você.
As suas escolhas tem sempre metade das chances de dar certo.
É assim pra todo mundo.
Desfrute de seu corpo.Use-o de toda maneira que puder. Mesmo.
Não tenha medo de seu corpo ou do que as outras pessoas possam achar dele.
É o mais incrível instrumento que você jamais vai possuir.
Dance.
Não leia revistas de beleza. Elas só vão fazer você se achar feio.
Dedique-se a conhecer os seus pais. É impossível prever quando eles terão ido embora, de vez.
Seja legal com seus irmãos. Eles são a melhor ponte com o seu passado e possivelmente quem vai sempre mesmo te apoiar no futuro.
Entenda que amigos vão e vem, mas nunca abra mão de uns poucos e bons.
Esforce-se de verdade para diminuir as distâncias geográficas e de estilos de vida, porque quanto mais velho você ficar,mais você vai precisar das pessoas que conheceu quando jovem.
More uma vez em Nova York, mas vá embora antes de endurecer.
More uma vez no Havaí, mas se mande antes de amolecer.
Viaje.
Aceite certas verdades inescapáveis:Respeite os mais velhos.
Você, também, vai envelhecer.
Mas no filtro solar, acredite! "

Ana (completando vaaaarias primaveras e o primeiro inverno de verdade!)

Felizes Aniversários

Ontém foi o Aniversário da Mamãe e o dia que a Jujuba completou 1 ano e 10 meses. Comemoramos com muita alegria e um bolo DELICIOSO preparado pela mamusca...

Jujuba adorou atacar as estrelinhas do bolo!!!