Ferias no Brasil

Jujuba esta aproveitando muito bem nossa temporada de fim de ano em terras brazucas. Esta sendo muito bom para ela rever todos os parentes e saber quem eh quem e reconhecer suas casas e etc. E eh logico...sua evolucao na lingua portuguesa esta cada vez mais evidente.

Agora a Jujuba:

- ja conta de 1 a 10 em portugues;

- diz: esconde-esconde ao inves de hide and seek;

- diz: o que que eh isso? (essa foi o Tio Kaka quem ensinou!) ao inves de what's that?

- diz: que loucura! (esta foi a Tia Cata quem ensinou!);

- diz: cade voce? ao inves de where are you?

- ja fala mais frases completas em portugues para alegria da parentada!

Mãe e filha costurando e conversando...

filha: Mom, what is this?
mãe: É um botão.
filha: Mom, I can't por a linha no botão!
mãe: Olha Ju..é assim!
filha: ah..ok mamãe.

o tempo passa.....

mãe: Ju, passa o botão.
filha: No mom, it´s my botão.
filha: Mom, I can't do it?. Mom, what are you doing?
mãe: Estou costurando o botão no seu pijama.
filha: Wow, a Mom tá escuturando! Dad..a mamãe escuturou o botão!
filha: Good job mamãe!

e assim a Jujuba vai crescendo, crescendo...

Jujuba Pintora

Esta é a novidade dos últimos dias - a Jujuba está exercitando sua "coordenação motora fina" (como dizem as Tias Cata e Tina) e está curtindo pintar todos os espaços brancos de seus cadernos de desenho e também quando está pintando com pincel. Tudo isso aos 2 anos e 7 meses.... a Tia Cata disse que é muito cedo mas temos certeza que a Madrina-artista-plástica vai ficar muito orgulhosa! Vejam as fotos abaixo:

Calma! A filha ainda não sabe escrever! O papai desenhou as formas e a Jujuba pintou dentro, e a mamãe escreveu os nomes.

Great Idea!

Cada novo dia na vida da Jujuba é dia de alguma palavra ou frase nova para os ouvidos dos seus pais. As últimas são todas em inglês, que é o que ela ouve a maior parte do tempo assistindo seus desenhos e DVDs:

- Great idea papai!

- Oh...I'm okay, I feel better.

- This is for me? really?

- Story time mamãe (e vem com um livro na mão para ler).

- Papai..faz isso...please, please, please!

- I can't believe it!

- Papai..let's play hide and seek! You count until 10.

- Ready or not...here I come!

- Oh, there you are! Oh, here it is!

E assim o tempo vai passando e a pequena Jujuba vai crescendo...

As cores do Outono canadense

Um dia eu escrevi sobre a Primavera e até fiquei em dúvida de qual seria a minha estação preferida: Primavera ou Outono.
Pronto! Já confirmei o que imaginava antes....viva o Outono!
As diversas cores, a queda das folhas e o frio ainda suportável fazem a paisagem ficar com um visual, às vezes, inacreditável!

Fábio

Adeus chupetinhaaaaa!

Este post é para deixar registrado que nesta semana a Jujuba deixou as chupetas com a "fadinha" e não pediu mais!

Querida Jujuba, seus pais estão super felizes e orgulhosos de ti! Você já dormiu vários dias sem a chupetinha e está muito mais tranquila...seus chiliques diminuiram, filha!

Beijocas,

Daddyyyyyyy e Mommyyyyyyy

Há exatos 5 anos atrás.... e depois de 2 anos e 6 meses!

Título estranho?!
Pois é...hoje temos dupla comemoração! Não foi nada muito calculado mas no dia 02 de Outubro comemoramos o aniversário OFICIAL de casamento do casal (Ana Paula e Fábio) e a filha (Jujuba) sempre completa a metade de 1 ano de sua vida.... deu pra entender?

Há exatos 5 anos atrás, o casal oficializou sua união com uma festinha para familiares e amigos próximos no Espaço African House...lembram? Nós lembramos muito bem! E também lembramos que o casamento quase não aconteceu por que a "hair stylist" e maquiadora da noiva teve problemas com o carro e não chegava! E porque os noivinhos do bolo foram executados COMPLETAMENTE diferente do requisitado! Alguém sabia disso??? Pois é...contei!

Há exatos 2 anos e 6 meses atrás, nascia a Jujuba para a alegria dos pais e familiares. E quem pensaria que aquele bebê lindo, pequenino e calminho se transformaria na EXTRA SUPER HIPER SAPECA E TEIMOSA Jujuba.... pronto falei! Jujuba é Ariana do primeiro decanato, gente! E, como diz minha amiga Michelle Martins...Arianos do primeiro decanato são assim esó vão mudar aos 28 anos de idade quando passarem pela revolução de Saturno. Oh Deus! Só aos 28? Mas a gente te ama assim mesmo filha!!

Atualmente o casal está feliz,feliz e a Jujuba cada dia mais falante. A madrinha dela não gosta, mas ela está falando bastante em inglês.... e em português também, madrinha!!

Ultimamente Jujuba chama o pai de: papis, papai, pai e "daddy" e a mãe de: mamis, mamãe, mãe e "mommy". Depende do momento ela usa um deles e as vezes todos ao mesmo tempo!
Adora dar escândalos em público quando é contrariada (lembrem-se ela é Ariana do primeiro decanato) e seus pais ainda tentam disfarçar de alguma forma quando a gritaria começa!
Continua muito carinhosa e sempre aparece com alguma expressão nova que deixa os pais boquiabertos (sorry madrinha! as expressões são geralmente em inglês!).

A comemoração será amanhã - vamos assistir ao novo espetáculo do Cirque du Soleil, chamado OVO. E será a primeira vez que a Jujuba vai ao circo. Circo chique com nome em francês, procedência canadense e espetáculo com coreografia feita por uma brasileira (Débora Colker), querem mais?

Okay.. tem um video do casório aqui...

O pai deitado na cama...

...e a filha entrando e saindo do quarto.
Ao sair:
- Wait, papai. I'll be right back! right?
- Look what I found!!!

Ao voltar:
- Dois books!

Cena repetida váaaaarias vezes, pois ela sempre encontrava muitos "books" na sala!

Mais algumas...

- Amazing!

- Great!

...E quando brincamos e ela quer pedir que façamos algo:
- " you try papai...you try !! "

Jujuba in English! 2 anos e 4 meses

A mais recente é falar "I made it " quando consegue fazer atingir algum objetivo - como subir na banqueta da cozinha...ou fazer alguma sapequice!
- Look mamãe...I made it !

Quando quer indicar que quer algo que está longe do seu alcance ou apontar para algo ela diz:
- "Look! Over there! "

Quando gosto muito de alguma coisa:
- hummmmm I love bolo de chocolate!!!

1 ano já passou...

"Passou depressa, voou! Já sei bater palma (clap, clap, clap), já sei dar risada (ha ha ha), já tomo banho de banheira, já tomo banho de sol. Ainda não sei cantar, mas minha mãe canta pra mim. Eu sou...eu sou...SUCESSO....la la laiaaaaa. Eu sou...eu sou...SUCESSO. Pode bater palma pra mim...pode bater palma pra mim!"

Jujuba ganhou um CD do Hospital São Luiz quando completou 1 ano e esta canção faz parte dele. Sempre nos identificamos muito com ela e hoje a colocaremos para tocar e comemorar...

UM ANO DE SUCESSO no Canada!

Llamas originally come from...

... South America!!!!! hahahahahahahahhahahaaha

Strawberry Picking

Domingo fomos vistar uma fazenda que fica em uma cidade perto de Mississauga chamada Brampton. A fazenda chama-se Big'r Apple e fomos aproveitar o ultimo dia de coleta de morangos. Nem preciso dizer que aproveitamos muito.... e os morangos que colhemos ja acabaram...eh claro!

Jujuba @ Melon Head (3o corte)

Ontém a Jujuba foi novamente ao salão para cortar suas madeixas e, mais uma vez, ADOROU! É lógico...com uma hair stylist paciente e amorosa como a Amy, sentada no carro rosa da princesa, cheia de brinquedos, bolinha de sabão e pirulito...... quem não adoraria!!
E ainda no fim ganhou uma moeda para poder brincar no cavalinho!!!

Mais Jujuba em inglês!!

A filha brincando de esconde-esconde com o pai no supermercado! (sim...no supermercado!) Mais precisamente na sessão de roupas da Joe... Jujuba se esconde dentre as roupas penduradas nos cabides e..de repente aparece e diz:

- I found you, papai! I found you!

A filha brincando de escorregar no colchão no quarto (sim...escorregar no colchão!) Brincadeira inventada pelo pai e que a filha ADORA!...Jujuba escorrega no colchão e diz:

- hahahahah...So funny, papai! So funny!

Toopy and Binoo

Estes dois simpáticos fazem parte do desenho preferido da Jujuba nas últimas semanas (e os pais também se divertem com os simpáticos!). Aliás, grande parte do vocabulário em inglês da Jujuba ela tem aprendido com esta dupla, ou mehor,com o Toopy...pois o Binoo não fala! ;-)

Então mãe e flha saíram à procura de um DVD dos simpáticos para juntar à coleção da Jujuba..... e encontraram!

Mãe: " Olha Ju...que bonitinho! O Toopy e o Binoo!"

Filha: " Tó mamãe...compra!" (consumista a filha não?!)

A filha pega o DVD da mão da mãe e diz:

- " Ohhhh...so cute!!"

Pode?

Quem diria...

... que depois de casar, ter uma filha linda e de quase 1 ano morando em outro pais...eu faria esta declaracao: EU ADORO SALMAO!!
Hummmmm...mas tem que ser aquele feito com amor e carinho pela minha querida esposa! hummmmmm. Eu e Jujuba adoramos - sao duas garfadas para mim e uma para ela! ;-)

Minha querida mae ficara super orgulhosa pois sempre me disse que peixe "faz bem pra cabeca!!"

Fabio

Mais algumas do vocabulário da Jujuba...

- Thanks!
- Perfect!
- Great!
- You´re welcome.
- Hummmmmm....delicious!
- Follow me.
- Got ya!

Uma estória de amor......

...a mais linda, que eu já vi e ouvi neste mundo!
Ana

"Papai...olha o tipana!"

Tradução:

"Papai...olha o pijama!"

Canada 40 graus!!!

Estamos quase lá! Nos últimos dias a temperatura esteve bem alta...beirando os 30 graus + e com sensação térmica de 35 ou mais! Muito quente!

A sensação com o calor é diferente por aqui...talvez por causa da umidade.

Como meu amigo Jeferson já me disse uma vez, o Canada é um país conhecido pelas grandes diferenças de temperatura - no inverno chega a -30 a no verão a +40!

Bolo de Sissulalo!!!

Tradução: Bolo de Aniversário!
é a Jujuba que fala assim!!!

No jardim de casa tem...

Manjericão, Alecrim, Cebolinha, Salsinha, Aspargo, Cenoura....

Arruda...

Margaridas....

E uma Jardineira-mirim!!!!

Mamãezinha....Papaizinho...

Ultimamente a Juju tem praticado o seu lado meigo e utiliza com frequência o diminutivo para chamar as pessoas:

- "Cadê a mamãezinha?"

- "Ahhh papaizinho!"

Ainda estamos nos perguntando com quem será que ela aprendeu?

Sim...

...os passarinhos pousam na nossa sacada... 24. andar!!!

E viva a Primavera!

Jujuba adora....

Comer chocolate!!!

Lavar a sacada!!!

Brincar no parquinho!!!

Mensagem do dia

Acabei de ler este comentário sobre um post em um blog que lemos com frequência, "nous sommes arrivés au Québec" e podemos dizer que concordamos 100%.

"Eu acho que a duvida em relacao a voltar para o Brasil ou nao desaparece quando temos filhos. Criar os filhos num pais como o Canada nao tem preço, ainda que eu reconheça todas as maravilhas do nosso pais e a falta infinita que a familia brasileira nos faz. Porém, a tranquilidade de viver num lugar onde a gente nao teme a violencia é impagavel."

Antes de ser mãe...

Eu nunca tinha acordado às 6h30 da manhã com alguém repetindo: Leitinho mamãe, durante incontáveis vezes, até seu pedido ser atendido!
Eu nunca imaginei que unhas de bebês crescessem tanto e que eu seria capaz de cortá-las com um mini cortador de unha!
Eu não tropeçava em brinquedos, ou pensava em canções de ninar, muito menos tinha comprado coleções de DVDs infantis.
Eu não me preocupava se os móveis de casa tinham quinas e nem pensava em usar protetores de tomada...
Eu não gostava de cozinhar e nunca tinha preparado brócolis, milhinho ou “mushrooms”, nem dado importância em comprar frango e ovos orgânicos sem hormônio.
Eu não procurava ter refeições regradas e nunca ninguém tinha me pedido para contar sempre a mesma história de desenho animado durante todas as refeições!: “a da Pingá duenti, mamãe!”
Eu nunca tinha perguntado no final da história :“e todos viveram?” ....
e recebido a resposta: fê-í-zissssssssssssss pala sempí!..e acabôo a hitória!
Eu nunca nunca tinha recebido um abraço inesperado nas costas enquanto limpava o chão de casa, seguido de um : nãcky, nãcky mamãe! (linguagem usada pelo mesmo pingú da história anterior)
Eu nunca tinha escutado um pedido assim: “ Quiero Súpeza, mamãe!” e depois de atendido o pedido ouvir: “Adooro Súpeza!” ( surpresa = seu chocolate guarda-chuva preferido)
Eu dormia a noite toda, e nunca poderia imaginar que um dia seria acordada às 3 da manhã para dividir a minha cama com uma criança e seu balão de aniversário, e achar graça nisso tudo!
Eu nunca tinha tido paciência de montar um quebra cabeça.
Eu nunca tinha recebido um beijo de esquimó tão meigo.
Eu nunca tinha derrubado um objeto e escutado: Mãmae, Tra-pa-lha-da!! ,seguido de uma risadinha divertida.....
Eu nunca tinha segurado uma criança chorando para que pudessem aplicar vacinas e mentido que não iria doer!.
Eu nunca tinha ido ao Mc Donalds para comprar só um pacote de “Apple Slices”.
Eu nunca tinha trocado uma fralda e não imaginava que algum dia começaria a ter a sensação que possa sentir a falta delas...
Eu nunca havia experimentado a maravilhosa sensação de amamentar ....
Eu nunca tive que parar tudo que estivesse fazendo pra atender um importante pedido :” Dança, mamãe! Aqui, comigo.... veem!” (a música dos “backyardigans”).
E no final de tudo ficar tão gloriosamente feliz por causa de um simples sorriso.
Eu escovava meus dentes com a maior calma do mundo e nunca era interrompida com alguém pedindo a sua escova: “ Denti, mamãe!”
Eu nunca tinha admirado um bebê dormindo tão de perto e ouvido a sua gargalhada gostosa depois de fazer um festival de cóceguinhas.
Eu nunca tive que entregar meu celular nas mãos de um criança, ter que pedir para ele ser devolvido e simplesmente ouvir: “não , não , a juju fala.....a juju fala com o papai, mamãe !”
Eu nunca tive que desenhar um coelhinho, um ursinho e um coração toda vez que fosse vista com a minha lapiseira.
Eu nunca imaginaria que algo tão pequeno pudesse afetar tanto minha vida.
Eu nunca soube que eu amaria ser mãe!!!!!.
Antes de ser mãe,
Eu nunca ouvi algúem me pedir: “ Pôr a mão no coração da mamãe! “ Sempre antes de adormecer nos meus braços, às 9h30 da noite, todos os dias, no nosso novo sofá da sala....
Eu não sentia a força de um amor tão grande, entre uma mãe e seu filho.
Antes de ser mãe,
Eu não conhecia o calor, a alegria, o amor, a preocupação, a plenitude, ou a satisfação de ser mãe. Eu não sabia que era capaz de sentir tudo isso com tanta intensidade !
Antes de ser mãe...

Jujuba in English! 2 anos e 1 mês

Abaixo algumas palavras que a Jujuba utiliza do seu vocabulário em inglês:

- Hi
- Bye
- Oh no!
- Sorry!
- Excuse me.
- Thank you
- Look!
- Look at that!
- Wow!
- Oopss!
- Apples
- Balloon
- One, two, three.... até... twelve

Algumas vantagens em morar nas alturas...

...e em um apartamento com amplas janelas:

Podemos ver de camarote a beleza de um fim de tarde de um dia ensolarado...

Conseguimos ver a famosa CN Tower em Toronto (lá no fundo!)

E temos o privilégio de acompanhar o pôr do sol....sentados no sofá...ou deitados na cama!

Chuva, Frio e Ventos de 70 km/hora

Então.....

1-Viver bem, onde quer que seja, depende só de mim e da minha capacidade de criar alternativas;
2. Se a temperatura lá fora não me convida para passear eu vou passear dentro de casa e vou fazer dentro de casa alguma coisa de que eu gosto muito só para me alegrar;
3. Se ainda não há calor, há calor humano e o ar condicionado aqui de casa :o) que há de me aquecer todos os dias de abril, assim como aqueceu novembro, dezembro, janeiro, fevereiro e março;
4. Vou ficar em casa o máximo que eu puder, de bobeira e sem culpa. Se até os ursos hibernam, por que é que eu vou sentir culpa de 'hibernar'?
5. Dias muito frios são ótimos para relaxar o corpo e botar a mente para trabalhar. Vou estruturar meus projetos pessoais e planejar o meu futuro profissional um pouco mais;
6. Em fevereiro os dias voltaram a ficar mais claros, por isso eu vou aprender a aproveitar o sol que começa a entrar pelas minhas janelas;
7. Parar de assistir o jornal e ouvir falar da swine flu como quem não tem nada mais importante para fazer;
8. Acompanhar, sempre que possível, o nascer e o pôr do sol nos dias ensolarados, nem que seja pela janela de casa;
9. Planejar as atividades de primavera e verão para não ficar perdida na hora que a coisa toda mudar;
10. Nunca esquecer que meu bêbê(:o) adorou os dias de inverno e a neve pra brincar e que deve haver alguma sabedoria nisto tudo...

E se ainda não há flores suficientes lá fora , porque não reinventá-las?
Melhor ainda se são doces e servem pra enfeitar um bolo de chocolate!

A Jú amou!!!! Devorou 3 em 1 segundo! Hummm fúlores, mamãe!!!!!!!!!
Ana

meu primeiro " flowers fondant cake"!!!!

Dia de Verão!!?

Hoje fez um dia lindo....típico de verão! Céu azul, Sol e temperatura chegando a 27C (sim...positivos!) com sensação térmica de quase 30C! E com "thunderstorm" no fim da tarde...hhummmmm...com aquele cheirinho de chuva e tudo mais!!!

É lógico que aproveitamos muito bem o dia - almoçamos na Cora (crepes, omeletes, frutas...) e visitamos alguns parques (a Jujuba brincou no balanço, é claro!) e pequenas praias que existem por aqui. Sim....tem praia em Mississauga - tudo bem que é só um pedacinho de areia com água doce do lago Ontario....mas é praia! Até faz barulinho de praia! Pegamos até uma corzinha-vermelha-de-gringo!!

O "Lakeshore" de Mississauga não deixa nada a desejar se comparado ao de Toronto - tem marinas, pistas para caminhar, patinar e andar de bicicleta e muitos locais para fazer pic-nic e aproveitar muito bem os dias de verão - como o de hoje e vários que estão por vir.

Atualmente...

...a Jujuba:

- adora brincar no balanço e nos brinquedos de qualquer parquinho;

- fala pelos cotovelos;

- continua repetindo mil vezes a mesma frase quando quer algo e seus pais demoram a atender o seu pedido;

- conta de 1 a 12 em inglês!;

- fala "apples" quando vê maçãs;

- usa as expressões: "come on", "oh no", "wow"...nos momentos apropriados;

- diz "thank you" para agradecer algo;

- continua assistindo seus dvds e cartoons favoritos;

- tem seu próprio pinico mas continua preferindo fazer xixi e cocô na fralda da Minie;

- calça seus chinelos e diz: "havaianas";

- sim..ela continua chocólatra como os pais e diz: "huummmmmm" quando come algo delicioso!;

- e pra terminar....algo que , com certeza, ainda é só o começo - sim...ela já quer escolher as próprias roupas e sapatos para vestir e já abre seu armários para pegá-los! Óh vida!!!

Oh no!!!! April Storm...

"Oh no" é a mais nova expressão da Jujuba quando algo a espanta! E foi assim que acordamos hoje...com a sensação de "oh no!"...sim estava nevando lá fora! É o que chamam de "wet flurries" - não acumula muito mas mesmo assim deixou a cor branquinha de neve ressaltar bastante. Dizem que esta é a última e que a Primavera agora vai chegar de vez! Pelo menos já notamos a grama mais verde por onde andamos.

Parabens para a Jujuba - 02 anos!!!!

7 anos

Dizem que existe a tal da crise dos 7 anos em um casamento...eu queria saber onde esta crise aqui em casa!
Hoje completamos 7 anos de juntamento...ou seja...casados mesmo!
A Ana tem uns hematomas..... eu um olho roxo e varios arranhoes...e assim vamos levando! Pelo menos temos a Jujuba para cuidar dos nossos ferimentos! hehehehehehehehe...... brincadeirinha!

Somos muito felizes, temos uma filha maravilhosa e moramos em um pais que estamos aprendendo a admirar e respeitar.....com todas essas coisas boas...nao da tempo de procurar crise nenhuma!

Earth Hour 2009

Sim...nós estamos fazendo a nossa parte!

Corre...Corre...Corre

Ha alguns dias que percebemos que a Jujuba aprendeu a correr...sim, correr com mais "desenvoltura", se assim posso dizer.

Agora ninguem segura esta menina!!

Eh bom... pois pelo menos mantemos a forma por ter que ficar correndo atras dela pelos corredores da Chapters, por exemplo!!

É Primavera...

Te amo!

Quando morávamos no Brasil eu sempre prestava muita atenção na mudança da estação entre o Verão e o Outono, principalmente porque eu não via a hora de me livrar do calor insuportável e também porque sempre gostei da estação - céu azul e friozinho sempre foi minha combinação favorita!

Sinceramente eu nunca tinha prestado tanta atenção na Primavera, mas, vivendo em terras geladas não tem como não prestar atenção e se render a beleza insuperável desta estação...

- os pássaros voltam em bandos e já começam a cantar logo pela manhã;

- o humor das pessoas melhora...e o nosso também!

- as temperaturas começam a ficar positivas!

- e é lógico....as flores e folhas começam a ter suas cores originais e ficar com cara de flores e folhas!

Enfim...começo a pensar se realmente o Outono é a minha estação favorita. No final dos próximos 3 meses talvez eu tenha uma definição, mas enquanto isso...Viva a Primavera!

Fabio

Jujuba @ Melon Head

Hoje a Jujuba foi ao salão de beleza para passar pelo seu segundo corte oficial de cabelo.....ufa....foi muuuuuito melhor que o primeiro!

Jujuba aproveitou cada momento e se sentiu bem à vontade sentada no carro da Penélope Charmosa e chupando seu pirulito de morango!

Parabéns Ju...papai e mamãe estão muito orgulhosos do seu comportamento no salão!

one, two, three...

Hoje a Jujuba acordou contando de 1 a 10 em inglês....."one, two, four, six..."

As vezes ela erra a sequência e esquece alguns números... mas vai que vai! Aprendeu com os desenhos da TV e também com seus DVDs do Elmo e Mickey Mouse Club House.

Como é dificil....

...explicar para uma criança que está prestes a completar 2 anos de idade que uma coisa é uma coisa e outra coisa é outra coisa!

Exemplos:

- filha querida...quando os desenhos passam na TV nós não podemos controlar horário e dia que eles passam...pois os desenhos da TV não são como os seus DVDs preferidos que podemos colocar a qualquer hora, então é um tal de: "papai... põe do video legal do backyardigans", "mamãe põe o video da menina (in the night garden)", "agora quero o video do cuuuuuelho!".

" Não Ju...agora não é a hora deste desenho..é só amanhã"...pronto...aí começam os chiliques descritos no post anterior, e fica impossível de tentar explicar...e optamos pela tática de achar algum outro desenho que a entretenha (as vezes não achamos e os chiliques continuam!).

- resolvemos que vamos fazer pizza para o jantar e comunicamos o fato à querida filha: "vc quer, Ju" / "quero, quero, quero.....mamãe quero pizza, preciso de pizza!" / "calma Ju! ainda temos que colocar no forno e ficará pronta rapidinho!"...pronto...mais chilique pois ela quer a pizza naquele momento!

- fora que em alguns momentos o papai e a mamãe se comunicam em código, pois se comentarem antes do jantar que pretendem comer sorvete e/ou chocolate de sobremesa ....pronto...." Juju qué chocolate...chocolate...um só! um só!" e lá se vão alguns bons minutos para explicar para a filha que uma coisa é uma coisa e outra coisa é outra coisa!

Chiliques

Este post é para você querida Jujuba!!

Ultimamente você tem adorado se jogar no chão e fazer um belo escândalo quando é contrariada ou quando seus queridos pais não fazem aquilo que você quer. Geralmente estes chiliques acontecem no meio do Shopping Center, Supermercado...locais públicos em geral.

Seus queridos pais não se abalam e fazem de conta que nada está acontecendo....tipo fazendo cara de que a filha não é deles. Depois de um tempo que você vê que seu escandâlo não deu resultado você levanta como nada tivesse acontecido e algumas vezes até pede um beijo para o papai e para a mamãe.

Será que isso vai durar até a sua adolescência???

The Biggest Loser

Eh um programa que gostamos, tipo reality show, de gordinhos e gordinhas que querem perder peso! 3ª feira eh o dia do programa na TV e ontem la estavamos nos para assistir mais um capitulo:

Mamae no sofa...Jujuba dormindo no colo dela e o Papai sentado no tapete. Estavamos conversando sobre quem eram os nossos favoritos para ganhar o programa... ganha aquele que conseguir chegar ate a final e perder a maior porcentagem de peso em relacao ao seu peso de quando entrou no programa.

Papai:

-Nossa essa ai nao cansa nunca e eh super focada... eu acho que ela merece ganhar! ( estava falando sobre a Tara..uma ex-modelo que esta beeem gorda e quem nao cansa nunca...faz todas as tarefas, todos os exercicios e tem uma garra incrivel).

Mamae:

- Eu tambem acho mas gosto tambem daquele GORDINHO!!!

Papai olha para a TV por um instante e procura o GORDINHO! E olha com cara de duvida para a Mamae....

hahahahahahahahhahahhaha......hahahahahahahahahahahahahah....

Caimos na risada....

hahahahahahahhaha...Gordinho?!?!O programa so tem gordinhos.....hahahhahahahahahah!!

E o pior eh que foi super natural!

O gordinho em referencia era o Sione da equipe azul...alias acho que eh exatamente por isso que os participantes sao divididos em cores...para ter como uma referencia que nao seja a de caracterisitca fisica....hahahahahahahhaha!

180 dias

Ha exatamente 6 meses chegamos na nossa nova casa, no pais que escolhemos para viver por um bom tempo e curtir a vida!
O tempo passou bem rapido e parece que ja moramos aqui faz muito mais tempo. Nossa adaptacao foi otima e nao temos o que reclamar.
Algumas coisinhas para deixar registrado:
- Ja estamos no meio do inverno e nos viramos muito bem ate o momento. Achamos que todos os dias seriam cinzas, feios, chatos....existem dias assim.....mas nao sao todos... o inverno tambem traz dias lindos de sol e muuuuito frio, traz a neve que AINDA achamos linda e traz os CHOQUES que NAO achamos nada legal!
- Ser crianca por aqui parece ser muito mais bacana: existem parques espalhados pelas cidades com uma otima infra-estrutura de brinquedos para as criancas e muitas lojas, shoppings e restaurantes sao preparados com brinquedos para entreter os pequeninos. A Jujuba se diverte com todas estas opcoes...e os pais dela tambem, eh claro!
- Como todo lugar do mundo existem as pessoas legais, simpaticas, educadas e aqueles que sao o completo oposto.... aqui eh assim tambem.
- IKEA eh a nossa loja preferida de decoracao.

- Tim Hortons eh onde a mamae e a Jujuba batem cartao para tomar cafe e comer Timbits.

- O melhor chocolate quente e do Second Cup e a mamae prefere o cafe do Starbucks.

- A Jujuba adora a loja da Disney e de brincar com os brinquedos da Zellers.

- Adoramos comer no Boston Pizza, The Rich Tree, Kelsey's, Pizza Pizza, Applebees.

- Sim..eh normal ver a previsao do tempo antes de sair de casa e no minimo umas 2 vezes ao dia para confirmar temperatura, previsao de tempestade de neve e PRINCIPALMENTE a velocidade do vento....sim quanto mais vento a sensacao termica diminui e tambem eh bem possivel que voce saia voando dependendo da velocidade.

- Nunca imaginamos que isso poderia acontecer mas moramos no 24.andar de um predio de 38 andares...alto, nao? E por aqui...as sacadas nao tem acabamento no piso...sao entregues no concreto e...NAO...ninguem coloca piso nenhum..deixam no concreto mesmo...para um arquiteto e uma engenheira civil seria muito dificil conviver com isso...entao seguimos algumas instrucoes e palpites e instalamos um Golf Green Carpet...temos um jardim como extensao da nossa casa!

- Nao eh tao simples e seguro ter moveis e plantinhas na sacada...quando venta mesmo...noossssaaa tudo pode sair voando. Ate nosso GGC (golf green carpet) ja quase saiu voando pela cidade!

- Nossos programas preferidos na TV sao: (nao se assustem, nos adoramos besteiras): The Bachelor, The Biggest Loser, Paquet Voleur, American Idol, Sugar (este eh mais para a mamae), CBC News, Hockey and Basketball Games (estes sao mais para o papai), Pingu e Boogie Beebies (mais para a Jujuba, mas o papai e a mamae tb adoram!).

Sim...estamos a cada dia mais convictos de que fizemos a escolha certa!!

+ 8ºC.....Calor??

Eh impressionante como a sensacao muda depois que passamos por temperaturas abaixo de -10ºC. Ontem e hoje tem feito temperaturas positivas e a sensacao e de que ja eh Primavera!

Mas ainda nao eh.... e a partir de amanha as temperaturas negativas voltam e o Inverno continua.....

Fabio

o primeiro tombo, a gente não esquece!

Eu prefiro tudo branco e termômetros na marca dos - 20 graus. Mas hoje a temperatura foi de 2 graus.Tá tudo cinza, resultado da neve que derreteu por causa das altas temperaturas que tem feito nos últimos dias.
As ruas ficam molhadas como se estivesse chovido sem parar, mas é só resultado da neve derretendo, e esse é um problema.
Agua + dia gelado = placas de gelo congeladas e transparentes pelo chão e muito, mas muito escorregadias mesmo, esse é outro problema.
Resultado: tomei meu primeiro tombo de inverno! E por incrível que pareça , quase não se vê niguém pelas ruas, mas nesse momento.....
a torcida inteirinha do Toronto Maple Leafs que tvz seja do mesmo tamanho da torcida do flamengo, estava na minha frente!.
Pois eh, não cai nas minhas aulas de patinacao, mas cai na calçada! As coisas acontecem qdo menos esperamos mesmo. E olha que eu estava com uma super bota de neve e me achando!
That’s ok!!!, falei pro velinho na minha frente com cara de espanto.

nada mal, vai? deu até pra treinar meu inglês! Sem contar que meu casaco com fofura extra , amorteceu toda a queda do traseiro.
C’est la vie! as vezes a gente leva uns tombaços , mas levanta e segue em frente,
dá umas escorregadelas adiante, como foi o meu caso, mas continua......
Até que uma hora aprende a andar com calma, a tentar falar um outro idioma,
e aprende tb a construir uma nova estoria, num lugar diferente.
Ana

Tradução.....

Hoje a juju aprendeu a falar: "Papai tii anoo "!
traduzido pela mae : papai, te amo!
eu achei lindo e resolvi deixar registrado por aqui.
Ana

Eu acredito no filtro solar...

"Não se preocupe com o futuro Ou então preocupe-se, se quiser, mas saiba que pré-ocupação é tão eficaz quanto mascar chiclete para tentar resolver uma equação de álgebra.
As encrencas de verdade de sua vida tendem a vir de coisas que nunca passaram pela sua cabeça preocupada, e te pegam no ponto fraco às quatro da tarde de uma terça-feira modorrenta.
Todo dia enfrente pelo menos uma coisa que te meta medo de verdade.
Cante.
Não perca tempo com inveja. Às vezes se está por cima, às vezes por baixo.
A peleja é longa e, no fim,é só você contra você mesmo.
Não esqueça os elogios que receber.Esqueça as ofensas.
Se conseguir isso, me ensine.
Guarde as antigas cartas de amor.
Jogue fora os extratos bancários velhos.
Estique-se.
Não se sinta culpado por não saber o que fazer da vida.
As pessoas mais interessantes que eu conheço não sabiam,aos vinte e dois, o que queriam fazer da vida. Alguns dos quarentões mais interessantes que conheço ainda não sabem.
Talvez você case, talvez não.
Talvez tenha filhos, talvez não.
Talvez se divorcie aos quarenta, talvez dance ciranda em suas bodas de diamante.Faça o que fizer, não se auto-congratule demais, nem seja severo demais com você.
As suas escolhas tem sempre metade das chances de dar certo.
É assim pra todo mundo.
Desfrute de seu corpo.Use-o de toda maneira que puder. Mesmo.
Não tenha medo de seu corpo ou do que as outras pessoas possam achar dele.
É o mais incrível instrumento que você jamais vai possuir.
Dance.
Não leia revistas de beleza. Elas só vão fazer você se achar feio.
Dedique-se a conhecer os seus pais. É impossível prever quando eles terão ido embora, de vez.
Seja legal com seus irmãos. Eles são a melhor ponte com o seu passado e possivelmente quem vai sempre mesmo te apoiar no futuro.
Entenda que amigos vão e vem, mas nunca abra mão de uns poucos e bons.
Esforce-se de verdade para diminuir as distâncias geográficas e de estilos de vida, porque quanto mais velho você ficar,mais você vai precisar das pessoas que conheceu quando jovem.
More uma vez em Nova York, mas vá embora antes de endurecer.
More uma vez no Havaí, mas se mande antes de amolecer.
Viaje.
Aceite certas verdades inescapáveis:Respeite os mais velhos.
Você, também, vai envelhecer.
Mas no filtro solar, acredite! "

Ana (completando vaaaarias primaveras e o primeiro inverno de verdade!)

Felizes Aniversários

Ontém foi o Aniversário da Mamãe e o dia que a Jujuba completou 1 ano e 10 meses. Comemoramos com muita alegria e um bolo DELICIOSO preparado pela mamusca...

Jujuba adorou atacar as estrelinhas do bolo!!!

Últimas da Tagarela da Jujuba

- Pilí (peraí), pilí mamãe....pilí que eu vou ver!!

- Papaaaaai...priciso do croc...priciso do croc!!

Agora também está curtindo cantarolar:

- Lalalalalalala.......mundo de Eeeellmooo!

- Cai cai balão na mão da Jujuuuuuu!!

There is snow....

... white snow!!

Hoje neva muito la fora...sem parar! Todos dirigem bem devagar nestas condicoes e o carro ate desliza um pouco, mas com a velocidade baixa nao fica tao dificil controlar o carro. As calcadas ficam praticamente intransitaveis o que faz com que as pessoas andem pela beirada da rua mesmo e fica inevitavel levar algum "banho" de neve dos carros que passam ao lado....eh a vida!

Mas curtimos bastante esta estacao....o lance eh curtir cada estacao do ano pelo periodo que ela durar!! E sem reclamar...afinal foi nossa opcao morar por aqui... e nem um pingo de arrependimento ate agora!

Pingu e Elmo

São os dois personagens preferidos da Jujuba ultimamente. Ela passa hhoooooras assistindo os DVDs destas duas gracinhas!!! hehehehe...mas o pai e a mãe se divertem e também passam hooooraaas assistindo e cantarolando as musicas:

- Pi Pi Pi Pi....Pi Pi Pi Pi...Pingu...Pingu !!!!

- Eu adoro a Dorothy....e desenhar tambem... É o mundo de ELMO!!!!

-22ºC + Wind Chill = -30ºC

Hoje amanhecemos com a temperatura de - (MENOS)22ºC em Mississauga, com a ajuda do vento a sensacao termica era de - (MENOS)30ºC.... Ai que delicia!!

Weekend

Sabado:

Mamãe teve sua primeira aula de patinação e...ufa....nenhum tombo! No início o papai achou que ela não fosse soltar do corrimão, mas depois de um tempo ela se soltou e já saiu deslizando...

Nevou o dia todo neste dia e Jujuba aproveitou para brincar na neve...seu esporte favorito ultimamente...

Domingo:


Acordamos com a nossa sacada, digamos...um pouco diferente...será que nevou ?? E fez um lindo dia de sol...

E o papai teve sua 2a aula de patinação e já está melhorando...